The Canadian Transportation Agency (CTA), the federal regulatory body overseeing transportation, provides accessibility resources to help people with disabilities. These resources include, but not limited to, information on filing accessibility complaints, notices related to the agency and transportation, and guides on travelling. You can find these resources at Accessibility on their web site.

https://otc-cta.gc.ca/eng/accessible-transportation